S'insérant dans une collection de littératie conçue pour l'initiation à la lecture, cette sous-collection propose des premiers romans ayant pour héros Karim, Bella, Renaud, Kimi et Thomas, des personnages très typés et d'origines ethniques différentes, déjà rencontrés dans les plaquettes des séries précédentes. Sous ce titre: Renaud passe une semaine au nouveau chalet de ses grands-parents, qui se sont établis sur la rive du lac des Deux-Baies. Selon une légende amérindienne, ce dernier abriterait un énorme achigan que seule une personne faisant preuve de bravoure et de bonté réussira à capturer. Renaud serait-il cet être? [SDM]

Une petite plaquette, illustrée d'images de synthèse aux accents caricaturaux, proposant un récit de lecture facile au terme duquel le jeune garçon choisit de faire preuve de bonté en remettant l'objet de sa pêche légendaire dans le lac. Facture commerciale. [SDM]