Enfants de 9 à 12 ans : 2e et 3e cycles du primaire.

Jeunes de 12 à 15 ans : 1er cycle du secondaire.

Jadina, la princesse magicienne, Danaël, le chevalier du royaume de Larbos, Shimy, l'elfe, Gryfender, l'homme-bête, et Razzia, le colosse de Rymar, sont les Légendaires, un groupe de justiciers incarnant la noblesse, le courage, l'intelligence, la force et la pureté, des valeurs oubliées sur lesquelles ils comptent afin de vaincre Darkhell, le sorcier noir, qui rêve de dominer le monde d'Alysia. Or, leur tâche est d'autant plus ardue depuis qu'un combat particulièrement féroce contre les forces maléfiques a engendré un curieux phénomène qui a fait rajeunir tous les habitants de leur contrée au point de les faire redevenir des enfants. Tenus pour responsables, le quintet devra redoubler d'ardeur afin de briser la malédiction.