Réalisation et musique, Alain Bergeron ; productrice déléguée, Lorraine Drolet ; studio d'enregistrement, Les productions Bergeron.