Saviez-vous qu'il n'y a jamais eu de grues à l'Isle-aux-Grues, qu'un village français porte le nom très accueillant de Vatan, que de nombreuses villes de Russie ont changé plusieurs fois de nom au gré des fantaisies (et de l'orgueil) des dirigeants du pays, que le suffixe "stan" (comme dans Afghanistan ou Ouzbékistan) est un vieux mot qui signifie "pays" ou encore que l'océan Pacifique doit son nom au temps calme que Magellan a rencontré lors de sa traversée? Voilà quelques-unes des anecdotes étonnantes, amusantes et enrichissantes composant cet ouvrage proposant un tour du monde fabuleux qui favorise la découverte de noms de lieux savoureusement inusités, mais également celle de moments clés des grandes explorations. [SDM]