En explorant une demeure condamnée à la démolition, Griffin, onze ans, découvre une ancienne carte du joueur de base-ball Babe Ruth. Fou de joie à l'idée que cette carte puisse résoudre les problèmes financiers que connaît sa famille, il la fait évaluer par monsieur Cromino, le propriétaire du Royaume du collectionneur, qui lui en offre cent dollars. Mais voilà que, quelques heures plus tard, Griffin apprend que l'homme mettra prochainement aux enchères la carte en question, espérant en obtenir un million de dollars! Furieux de s'être fait flouer, le jeune garçon décide d'élaborer un plan afin de récupérer son dû. Or, une stratégie soigneusement élaborée et cinq copains spécialistes de l'électronique, de l'escalade et du règne animal suffisent-ils à déjouer un système d'alarme à la fine pointe de la technologie, un doberman redoutable, un vieux voisin qui espionne tout le quartier et, surtout, les forces policières?

9 à 12 ans [E++ 3].

Titre original: Swindle.