| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04039nam a22004212i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2925485 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20180206143638.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170911t20172017fr a j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782017028185 (broché) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Cabot, Meg, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le camp d'été / |
| Statement of responsibility, etc |
Meg Cabot ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Véronique Minder ; illustrations, Anne Guillard. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
214 pages : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
22 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Le carnet d'Allie ; |
| Volume number/sequential designation |
[8]. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Adepte des animaux, des sciences et des mathématiques, Allie Punchie est une pétillante fillette de neuf ans qui est d'ores et déjà convaincue que les règles de vie sont essentielles à un quotidien harmonieux. Et ce, particulièrement lorsque l'on habite avec un père professeur d'université, une mère qui restaure des objets anciens et, surtout, deux jeunes frères! Au gré de ses aventures, elle invente ainsi de nouveaux préceptes, qu'elle rédige dans un petit carnet et qu'elle partage avec le lecteur. Chaque titre de la série est l'occasion pour elle de relater son quotidien, tissé de disputes, de rivalités, d'inquiétudes, de joies, de peines, d'amitiés. Ici: bien qu'elle ait supplié ses parents de l'y inscrire l'an dernier, Allie n'a plus aucune envie d'aller au camp d'été pour les filles sis au bord du lac Wawasee. En effet, elle n'y connaît personne à l'exception de Britanny, son ancienne meilleure ami, et Cheyenne, la pire peste de l'école. Comme si ce n'était pas assez, toutes trois ont été assignées dans le même dortoir! Suivant les conseils de Sycomore, la gentille monitrice qui l'a prise sous son aile et qui milite ferme contre l'intimidation, l'héroïne décide de profiter pleinement de son séjour en suivant les règles à la lettre et en s'investissant pleinement dans les répétitions de la comédie musicale "Grease", qui est montée par la directrice d'une compagnie de théâtre ayant notamment travaillé à Broadway. Le spectacle, élaboré en collaboration avec le camp pour les garçons qui se situe de l'autre côté du lac, lui offre d'ailleurs l'occasion de se rapprocher du beau Scott Stamphley, ainsi que de Ming et Lei, des soeurs venues de Chine pour perfectionner leur anglais et découvrir la culture américaine... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un roman anecdotique, amusant et de lecture facile, narré avec vivacité et humour par une héroïne attachante, imaginative et espiègle qui a plus d'un tour dans son sac et qui ne se laisse pas marcher sur les pieds. Chacun des courts chapitres est introduit par une règle de vie, qu'elle soit loufoque, philosophique ou liée aux bases du savoir-vivre. Bien que léger, le récit reflète avec justesse le quotidien d'une fillette contemporaine un peu capricieuse, mais qui finit toujours par se rallier aux bonnes valeurs. L'ensemble est par ailleurs ici l'occasion de prôner des valeurs écoresponsables fort à propos. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Punchie, Allie (Personnage fictif) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Personnalité |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Philosophie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Colonies de vacances |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chalets |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Raillerie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Respect |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amitié |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Guillard, Anne, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Minder, Véronique. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F CAB |
| c |
342 |
