000 -LEADER |
fixed length control field |
01790cam a2200349 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
00009974 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
10092611335103 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
031111s2003 quc j 000 p fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
2890216772 (rel.) : |
OTHER STANDARD IDENTIFIER |
Standard number or code |
9782890216778 |
SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
359948 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C818/.54 D866d |
Edition number |
21 |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C811/.54 D866d |
Edition number |
21 |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Duggan, Paul, |
TITLE STATEMENT |
Title |
Deux squelettes au téléphone : |
Remainder of title |
[poésie] / |
Statement of responsibility, etc |
texte de Paul Duggan ; illustrations de Daniel Sylvestre ; traduction de Monique Grandmangin. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Montréal : |
Name of publisher, distributor, etc |
La Courte échelle, |
Date of publication, distribution, etc |
c2003. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
[31] p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
29 cm. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Recueil d'une cinquantaine de poèmes grinçants, "décoiffants", irritants, scabreux et hilarants, absurdes et mordants, qui illustrent les affres de la vie des revenants. Le poète y confie ses réflexions, ennuis et secrets, parfois en une strophe seulement, à propos de Raoul, rat de gouttières de Durakuirville, l'oncle Alain et son chat griffu, l'unijambiste, les squelettes, vampires et le cruel Walter, porté par les aquarelles vives et acérées de Sylvestre. -- Un exercice de style pour nourrir l'imaginaire et pour s'amuser à découvrir la poésie sous un angle noir typiquement britannique. [SDM] |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
8 à 10 ans [E 5]. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Introductory phrase |
Titre original: |
Title statement of original |
Murphy the rat. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Horreur |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Squelette |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Animaux fabuleux |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Rats |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Sylvestre, Daniel, |
Relator term |
ill. |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
05. French Non Fiction |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR 811 DUG |
c |
237 |